soeurs


Lundi 24 novembre 2008 1 24 /11 /2008 11:47

Lorsqu’il est permis à la femme de laisser apparaître sa beauté, et bien cela nécessite certaines conditions. Voici donc ma sœur quelques règles relatives à ta beauté qui te serviront en quelque sorte de baromètre. Et si tu constates que ta beauté n’est pas conforme à l’un de ces points alors fais attention qu’elle ne devienne égarement et malédiction ! 

 

Traduction relative et approchée : " Dis : « Qui a interdit la parure d’Allah, qu’Il a produite pour ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures ? » Dis : « Elles sont destinées à ceux qui ont la foi, dans cette vie, et exclusivement à eux au Jour de la Résurrection. » Ainsi exposons-nous clairement les versets pour les gens qui savent. Dis : « Mon Seigneur n’a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes, de même que le péché, l’agression sans droit et d’associer à Allah ce dont Il n’a fait descendre aucune preuve, et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas " S7 V32-33.  

 

 

 

Il ne faut pas que la parure soit interdite
De manière catégorique et définie par un texte religieux

 

Traduction relative et approchée : " Prenez ce que le Messager vous donne ; et ce qu’il vous interdit, abstenez-vous en ; et craignez Allah car Allah est dur en punition" S59 V7.  

Ainsi tout ce qu’Allah et Son Messager -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- ont interdit est interdit quand bien même la raison ne le conçoit pas. Allah dit: 

 

Traduction relative et approchée : "Il n’appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois qu’Allah et Son Messager ont décidé d’une chose d’avoir encore le choix dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager s’est égaré certes d’un égarement évident " S33 V36.

Ainsi le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a interdit de se teindre les cheveux en noir :   
« Il y aura un groupe de gens qui se teindront les cheveux en noir, à la fin des temps, semblables à des pigeons, ils ne sentiront pas l’odeur du paradis »
[1]

  L’imam Nawawi  dit également : 
« Chapitre concernant l’interdiction à l’homme et à la femme de se teindre les cheveux  en noir »[2].

Maintenant, si tu n’arrives pas à comprendre pourquoi le noir, en particulier, est interdit, cela reste une question de soumission aux commandements d’Allah et de Son Messager.   

Il faut que la parure soit destinée avant tout au mari

 prétendre co Le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit :
« La meilleure des femmes est celle qui te plaît lorsque tu la regardes, qui t’obéit lorsque tu lui ordonnes une chose et qui préserve tes biens ainsi que sa personne lorsque tu t’absentes »
[3].   nserver ce lien étroit en désobéissant à Celui qui les a tissés!
   

  Pourtant si la parure est catégoriquement interdite, tu n’as pas à la revêtir, pas même pour faire plaisir ou obéir à ton mari, car il ne lui appartient pas de rechercher la satisfaction dans la désobéissance d’Allah. Le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit : « Pas d’obéissance dans la désobéissance d’Allah mais uniquement une obéissance dans le bien ».[4]

  De même, si tu t’embellis pour ton mari, c’est avant tout pour conserver l’amour qu’Allah a instauré entre vous. Et comment alors

Il ne faut pas que la parure ressemble à celle des mécréantes

  Le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit : « Celui qui ressemble à un peuple en fait partie »[5].

  Aussi les savants furent-ils interrogés au sujet du vernis à ongle :

Cheikh ibn Baz dit : « Délaisser cela est meilleur, cependant il est obligatoire de l’enlever avant d’effectuer ses petites et grandes ablutions »[6].

  Cheikh ‘Othaymine dit : « Il n’est pas permis à la femme d’utiliser le vernis alors qu’elle prie car le vernis est imperméable et empêche donc l’eau d’atteindre l’ongle. Et toute chose qui empêcherait l’eau d’atteindre les parties à purifier est interdite pour celui qui s’apprête à accomplir ses ablutions. Par contre lorsque la femme est réglée et donc ne prie pas, rien ne l’empêche de se mettre du vernis si ce n’est la ressemblance aux femmes mécréantes, et donc ceci devient illicite de part la ressemblance faite »[7].    

Il ne faut pas que la parure ressemble à celle des hommes

  Cheikh ‘Otheymine a dit :   
« Les savants déconseillent à la femme de se couper les cheveux et ont dit qu’il était déconseillé à la femme de se couper les cheveux sauf pour le pèlerinage ou une ‘Omra. D’autres savants l’ont interdit formellement et d’autres au contraire l’ont permis sous certaines conditions : ne pas ressembler aux non musulmanes ou aux hommes. En effet ressembler à l’homme est interdit à la femme et ceci s’inscrit dans les grands péchés, tout comme le fait de ressembler aux femmes mécréantes [...] »[8].

  Cheikh ibn Baz a dit :
« Je ne connais rien au fait de couper les cheveux, ce qui en revanche est clairement interdit  est le fait de se raser les cheveux pour la femme, maintenant si la femme se coupe les cheveux parce qu’ils sont trop longs ou trop épais, je ne connais rien de mal en cela [...] »[9].

  Donc ce qui ressort des paroles des savants c’est que se couper les cheveux n’a rien d’interdit à la base, mais ce qui peut le rendre interdit c’est la ressemblance faite aux hommes ou aux mécréantes. 

 

Il ne faut pas que ce soit une parure qui change la création d’Allah

  Allah dit en citant les paroles de chaytan :

 

Traduction relative et approchée : " Je leur commanderai et ils altèreront la création d’Allah " S4 V119  

Le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit : 

« Maudites soient celles qui tatouent les autres et celles qui se font tatouer, celles qui  épilent les sourcils et celles qui se les font épiler, celles qui se font espacer les dents pour s’embellir, celles qui changent la création d’Allah »[10].

Ibn Mas‘oud cita ce Hadith puis dis :
« N’est-ce pas que je maudis celles que le Messager d’Allah a maudites, et d’ailleurs ceci (cette interdiction) se trouve dans le Coran »
.

Il  sous-entendait la parole d’Allah :

 

Traduction relative et approchée : " Prenez ce que le Messager vous donne ; et ce qu’il vous interdit, abstenez-vous en ; et craignez Allah car Allah est dur en punition " S59 V7.

Cheikh ibn Baz dit : 
« Il n’est pas permis de s’épiler les sourcils ni même de les émincer, du fait que le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a maudit celle qui épile et celle qui se fait épiler, et les savants ont démontré que s’émincer les sourcils revenait à se les épiler »[11].

  L’Imam Nawawi dit :
« An-Nams[12]  est interdit sauf s’il pousse à la femme de la barbe ou des moustaches. Dans ce cas les épiler  n’est pas interdit, bien au contraire cela est conseillé ». Al Hafidh ibn Hajar a dit : « Et sa permission (celle de Nawawi) dépend d’une condition : Que ce soit en connaissance et avec la permission du mari.  Sans quoi, ceci devient interdit car ce serait de la tromperie ». [13]

  Asma bint abi Bakr dit :

« Le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-  a maudit celles qui allongent (les cheveux) et celles qui se les font allonger ».[14]

Donc, allonger ses cheveux avec d’autres cheveux (ce qui porterait à confusion) est interdit.

  Ibn Hajar dit :
« Certains savants ont fait une différence entre ce qui porterait à confusion et entre ce qui serait apparent. Ainsi, certains ont interdit la première catégorie seulement car cela reviendrait au mensonge et à la tromperie ; et leur parole est forte »[15].

  L’imam Nawawi rapporte les paroles de al Qadhi ‘Iyadh : 
« Quant au fait d’attacher des fils de soie en couleurs ou autres et qui ne ressemblent aucunement aux cheveux, ceci n’est pas interdit et n’entre pas dans le « Wasl » (l’allongement), ni ne s’en rapproche, mais ce n’est plutôt qu’une parure par laquelle la femme s’embellit »[16].    

Par ibnbaz2003 - Publié dans : soeurs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Lundi 24 novembre 2008 1 24 /11 /2008 11:30

 

Avant même de traiter de la beauté de la femme musulmane, il est important d’en définir les limites. En effet, « al ‘Awra », terme désignant les parties du corps à ne pas montrer, est variable et différente selon la personne devant laquelle la femme se trouvera.


Traduction relative et approchée : " Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu’elles rabattent leur voile sur leurs poitrines ; et qu’elles ne montrent leurs atours qu’à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs sœurs, ou aux femmes [musulmanes], ou aux esclaves qu’elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu’elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l’on sache ce qu’elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, ô croyants, afin que vous récoltiez le succès ! " S24 V31.    

La ‘Awra de la femme  
 Devant ses Mahârims

  Qui sont les maharims de la femme ?

Tout homme ne faisant pas partie des Maharims de la femme est un étranger pour elle.

L’Imam Nawawi dit :
« Quant au Mahram qui lui a le droit de voir la femme, de rester seul avec elle, de voyager avec elle, c’est celui pour qui il est illicite d’épouser cette femme de manière définitive...  Ainsi l’homme n’est pas considéré comme le Mahram de sa belle-sœur puisqu’il pourrait l’épouser s’il venait à se séparer de son épouse, de même pour la tante paternelle et maternelle de sa femme ».[2]

Que peut montrer la femme devant ses maharims ?

Abou Bakr ibn Hafs a dit : 
« J’ai entendu Abou Salama dire : Je suis entré avec le frère de ‘Aicha chez ‘Aicha et son frère l’interrogea sur la manière dont le Prophète
-Prières et bénédiction d'Allah sur lui- effectuait ses grandes ablutions, alors elle demanda à ce qu’on lui apporte un récipient d’eau avec environ une poignée d’eau. Alors elle se lava et se versa de l’eau sur la tête alors qu’entre elle et nous il y avait un voile »
[3].

  Al Hafidh Ibn Hajar a dit :   
« Al Qadhi ‘Iyadh a dit : Il apparaît (de ce Hadith) que tous deux ont vu ce qu’elle faisait à sa tête et en bas de son corps, dans les limites de ce qui peut être vu par un Mahram. En effet, car elle (‘Aïcha) était la tante maternelle de Abou Salama par allaitement (sa sœur Oummou Kalthoum l’ayant allaité), par contre elle cacha le bas de son corps, comprenant tout ce que le Mahram ne peut voir. Sans quoi (s’il ne l’avait pas vu), il n’y aurait eu aucun sens à ce qu’elle se lave devant eux. Et dans l’attitude de ‘Aïcha, il y a un argument prouvant qu’il est recommandé d’enseigner par la démonstration car cela a plus d’impact chez les gens ».[4]  

Ibn Qoudama a dit : 
« Il est juste de dire qu’il est permis au Mahram de regarder ce qui communément est apparent ».[5]

  Abdoullâh ibn ‘Omar a dit :
« Les hommes et les femmes faisaient leurs ablutions ensemble du temps du Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-
 ».[6]

  Al Hafidh ibn Hajar dit :
« Rien n’empêchait qu’ils se réunissent avant l’obligation du Hijab par contre après que le Hijab devint obligatoire alors cela était spécifique aux femmes avec leurs Maharims »[7]

 


[2] Charh Mouslim (volume 3, page 484).
[3]
Rapporté par Boukhari, Mouslim, Nassa-i.
[4]
Fath al Bari (volume 1, page 465).
[5]
Al Moughni  (volume 6, page 555).
[6]
Rapporté par Boukhari, abou Dawoud, Nassa-i, ibn Maja.
[7]
Fath al Bari (volume 1, page 298).
Il apparaît dans ce Hadith que le Mahram peut regarder les parties lavées pendant les ablutions, la traductrice.

 

 La ‘Awra de la femme  
Devant les autres femmes

 

 

De quelles femmes s’agit-il ? Des femmes en général ou des femmes musulmanes uniquement ?

Ibn Qoudama a dit :
« Les règles à adopter entre femmes et les règles à adopter entre hommes sont à mettre sur le même piédestal, il n’y a pas de différence entre deux musulmans se trouvant ensemble et entre un musulman et un non musulman se trouvant ensemble ; tout comme il n’y a pas de différence entre deux musulmanes se trouvant ensemble et entre une musulmane et une non musulmane se trouvant ensemble ».[8]

  Lorsque Cheikh Ibn Baz fut interrogé sur le fait de se voiler devant les non musulmanes, il répondit : « Non, il n’est pas obligatoire de se voiler devant elles car elles sont comme toutes les femmes et ce en conformité avec la parole la plus tangible des savants ».[9]

 La femme peut-elle allaiter devant les autres femmes ?

A cela, Cheikh Moqbil répond :
« Oui, je considère qu’il est permis à la femme d’allaiter devant les autres femmes »[10].  

 

 

 

La ‘Awra de la femme
Devant son mari

Cheikh Al Albani a dit :  
« Il est permis à la femme de dévoiler sa ‘Awra devant son mari et donc, il est permis à l’homme de regarder la ‘Awra de sa femme. En somme, il n’y a pas de ‘Awra entre la femme et son mari. Dénonçons à cet effet un Hadith inventé:  

« Quand l’un d’entre vous a des rapports avec sa femme ou son esclave (femme), qu’il ne regarde pas ses parties intimes car cela rend aveugle ».[11]  

Montrons en quoi ce Hadith est faux:  
Interdire à l’homme de regarder les parties intimes de sa femme pendant des rapports, s’inscrirait dans l’interdiction du moyen (le but étant les rapports charnels). Mais comme Allah a permis à l’homme d’avoir des rapports avec sa femme serait-il censé que parallèlement Il lui interdise de regarder ses parties intimes ??! Non, et d’ailleurs un Hadith de ‘Aïcha va dans ce sens, elle dit :
« Je me lavais avec le Messager d’Allah dans un même récipient qui se trouvait entre lui et moi et il me dépassait jusqu’à ce que j’en arrive à lui dire, laisse-m’en, laisse-m’en »[12].

Ce qui apparaît clairement à travers ce Hadith c’est que cela est permis et cette chaîne de narration est appuyée par celle de ibn Hibban d’après Soulayman ibn Moussa qui fut interrogé de la sorte:   
« L’homme peut-il regarder les parties intimes de sa femme ?  
Il dit : j’ai demandé à ‘Atta, et il dit : j’ai demandé à ‘Aïcha... »  

 
et elle mentionna le Hadith ci-dessus. »[13]

  Al Hafidh ibn Hajar dit :   
« C’est un argument permettant à l’homme de regarder la ‘Awra de sa femme, et vice-versa »
[14].
   

 


[11] Voir as-Silsilat ad-Da’ifa .
[12]
Rapporté par Boukhari et Mouslim.
[13]
Nazmoul Fara-id vol.2 page 25
[14]
Fath al Bari (volume 1, page 295).


 

 


[8] Al Moughni  volume 6 page 562.
[9]
Fatawal Mar-a, page 82.
[10]
Cassette audio, Fatawal Mar-a.

 

 

La ‘Awra de la femme
Devant les hommes étrangers

Allah a dit :    

 

Traduction relative et approchée : "Et dis aux croyantes de baisser de leur regard, d’être chastes et de ne dévoiler de leur parure que ce qui peut en apparaître et qu’elles rabattent leur voiles sur leur poitrines"  S24 V31

Ce qui peut en apparaître…  :  

Cheikh Mouhammad al Amine ach-Chinqiti dit :   

« [...] Les paroles des Salafs se résument à trois définitions :  

1.        Ceci désigne le vêtement extérieur. Ibn Jarir Tabari rapporte :  ‘Abdoullâh (ibn Mas‘oud) a dit : « …ce qui peut en apparaître : Le vêtement » .[15]  

2.      Ceci désigne ce par quoi la femme s’embellit comme le henné ou le khôl.  

3.      Ceci désigne certaines parties de la femme : le visage et les mains ».[16]

  Ibn Mas‘oud a dit :
« Par Allah qui est la seule vraie divinité, il n’y a pas une sourate du livre d’Allah sans que je ne saches où elle a été révélée, et il n’y a pas un verset du livre d’Allah qui fut révélé sans que je ne saches pour qui il fut révélé. Et si je connaissais une personne connaissant mieux le livre d’Allah que moi, et chez qui on puisse aller en monture, j’aurais pris ma monture pour aller vers elle »
.[17]  

Abou al Ahwas a dit :
« Nous étions chez Abou Moussa avec un groupe de compagnons de ‘Abdoullâh et ils étudiaient le Coran. Alors ‘Abdoullâh (ibn Mas‘oud) se leva et abou Mas‘oud (‘Oqba ibn ‘Amr) dit : Je ne connais pas une personne laissée après le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-
aussi savante de ce qu’Allah a révélé que celui qui est debout. Alors abou Moussa dit : et bien, si tu dis cela effectivement il était présent lorsque nous étions absents et on lui donnait l’autorisation (d’entrer) lorsqu’on nous la refusait ».[18]

  La femme, en regard des hommes étrangers, se devra d’avoir pour parure : « al Jilbab ».   

  Le Jilbab de la femme musulmane

  Le Jilbab de la femme musulmane doit respecter certains critères.
Pour être parfait
, il lui faudra présenter huit caractéristiques[19]: 

1.   Couvrir tout le corps[20].

  2.   Ne pas être une belle parure en lui-même.

  3.   Être épais et non transparent.

  4.   Être large et non moulant.

  5.   Ne pas être parfumé.

  6.   Ne pas ressembler aux habits des hommes.

  7.   Ne pas ressembler aux habits des mécréantes.

  8.    Ne pas attirer le regard.

   

 


[15] Tafsir Tabari (volume 18, page 92).
[16]
Adwa-ou al Bayane  (volume 6, page 197).
[17]
Rapporté par Boukhari et Mouslim.
[18]
Rapporté par Mouslim.
[19]
Voir Jilbab al Mar-al Mouslima de cheikh al Albani.  
[20]
Ce point est sujet à la divergence.


 

La ‘Awra de la femme

 
Pendant la prière


Pendant la prière

 

 

 

 

Ibn Qoudama a dit : 
« ‘AbdoulBar a dit : ils sont unanimes (les savants) quant au fait que la femme découvre son visage pendant la prière et la sacralisation ».[21]

As-San‘ani a dit : 
« Il lui est permis de découvrir son visage puisque aucun argument ne lui ordonne de le couvrir, ce qui signifie qu’elle le dévoile durant sa prière tant qu’aucun étranger ne la voit et ceci est sa ‘Awra durant la prière ».[22]

  Les pieds font-ils partie de la ‘awra pendant la prière ?

A ceci, Cheikh al Albani répond : «  Les savants sont mitigés. Certains disent qu’ils n’en font pas partie et d’autres disent qu’ils en font partie et c’est ce qui est correct. Et l’argument prouvant que les pieds de la femme sont ‘Awra est tirée de la parole d’Allah :

 

Traduction relative et approchée : " Et qu’elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l’on sache ce qu’elles cachent de leurs parures" S24 V31. 

Ceci est un argument évident prouvant que les femmes des compagnons cachaient leurs pieds et ceci en réponse à la parole d’Allah :  

 

Traduction relative et approchée : " Ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles : elles en seront plus vite reconnues et éviteront d’être offensées. Allah est Pardonneur et Miséricordieux " S33 V59.

Et le Jilbab est un tissu comme une sorte de manteau (‘Aba-a) que la femme porte à partir de la tête et qui couvre tout son corps et même ses pieds. Et c’est pourquoi Allah éduque celles que le chaytan pourrait détourner, et ce, car elles cachent leurs pieds mais le chaytan insuffle à certaines d’entre elles de frapper avec leurs pieds pour faire entendre aux hommes le bruit de leurs bracelets. Et il a été rapporté dans certains Hadîths dans Sounan abi Dawoud et autres que lorsque la femme s’apprête à prier, elle doit se parer d’une longue chemise large qui recouvre le dessus de ses pieds ; et si pendant la prière, on voit en partie le dessous de ses pieds alors ceci est excusable ».[23]

  Jusqu’où les vêtements de la femme doivent-ils traîner ?

Al Hafidh ibn Hajar a dit :
« En somme, les hommes ont deux choix (quant à la longueur de leurs vêtements) :  
1.      Un choix conseillé qui consiste à porter des vêtements jusqu’à la moitié de la jambe (mollet) ;
 
2.      Un choix permis qui est de porter un vêtement jusqu’aux chevilles.
 

Et il y a aussi deux choix pour la femme (quant à la longueur de son vêtement) :  
1.      Une longueur conseillée consistant à rajouter la taille d’une main (un empan) à partir de la hauteur permise aux hommes (les chevilles) ;
 
2.      Et une longueur permise de la taille d’une coudée. Et ceci est appuyé par at-Tabarani dans Al Awsat, d’après Mou’tamir d’après Houmayd, d’après Anas, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-  mesura une main à partir du talon d’Achille de Fatima et lui dit : « Voici la traîne de la femme ».
[24]

  Faut-il couvrir sa ‘awra pour lire du Coran ?

Cheikh ‘Otheymine répond : « Quant à la lecture du Coran, elle n’implique pas de se couvrir la tête, mais la prière, elle, n’est valable que si la ‘Awra est couverte ».  

Suite : Les conditions de la Parure de la femme


[21] Al Moughni  (volume 1, page 603).
[22]
Souboul as-Salam  (volume 1, page 219).
[23]
Fatawa al Madina wal Fatawa al ‘Imaratiya  de cheïkh al Albani (page 133).  
[24]
Fath al Bari  (volume 10, page 259).

Par ibnbaz2003 - Publié dans : soeurs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Dimanche 23 novembre 2008 7 23 /11 /2008 23:09

 

Un étudiant au Yémen dit :

Louange à Allah, des louanges abondantes, bonnes et bénies, et je témoigne qu’il n’y a de vraie divinité qu’Allah et je témoigne que Mouhammad est Son serviteur et Son messager.

 Allah a certes permis à cette Da’wa bénie de se répandre sur terre, de par l’orient et l’occident, et elle ne cesse, par la grâce d’Allah -'Azza wa Jal-, d’aller en  grandissant vers le bien. Et après avoir pu constater cette Da’wa dans les pays musulmans, voici aujourd’hui des gens ayant grandis dans des pays mécréants, qui s’en sont retournés et sont allés vers Allah. Et les mécréants pensaient jadis qu’ils combattraient l’Islam en son sein mais, c’est plutôt de leur sein que s’est propagé la Da’wa islamique.

 Et bien plus encore, voici les femmes depuis une terre mécréante qui se sont accrochées à leur religion d’Allah -'Azza wa Jal-, la législation devenue chose aimée, en déplaise aux mécréants. Ainsi la Da’wa bénie, la Da’wa de Ahl as-Sounnah s’est répandue dans leurs rangs, et les voilà qui s’interrogent sur leur religion et qui s’accrochent à ce qu’elles ont appris de la vérité.

 Aussi, cette nuit du 20 Dhoul Hijja 1420h, nous  présentons ces quelques questions à notre Cheikh abou ‘Abdir-Rahmane Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i, qu’Allah -Le Très Haut-  le préserve de tout mal[1], envoyées par un groupe de sœurs Salafiyettes vivant en France, exposant des questions leur paraissant ambiguës.

 Et c’est par la grâce d’Allah qu’à cette époque il y ait des gens qui puissent  éclaircirent aux gens leur religion, et notre cheikh a bien voulu répondre à leurs questions, malgré ses préoccupations, son manque de temps et sa maladie qu’Allah le guérisse de tout mal.

 La sœur dit: « … A l’intention de Cheikh Mouqbil :
Notre cheikh ! Qu’Allah vous protège, voici quelques questions que j’avais posées à l’un de vos élèves par téléphone, puis que je vous ai faxées, mais comme je le pense elles n’ont pas du vous parvenir. Tout comme je vous présente d’emblée mes excuses si les questions ne sont pas claires car je ne maîtrise pas très bien l’Arabe. Et je m’excuse également si les questions laisseraient supposer à un mauvais comportement, car ici en France quand bien même nous parvenons à apprendre la science en puisant des livres et bien nous sommes en grande nécessité d’apprendre le comportement.[…][2]

 « Nous avons ici une revue islamique ou plutôt une revue Salafiya en français et je fais partie de ses auteurs, et nous avons auparavant demander conseil à cheikh Rabi’, qu’Allah le préserve, au sujet de cette revue et il nous recommanda de demander aux savants et aux Chouyoukhs de nous aider à écrire des articles. Aussi aimerions-nous consacrer un numéro à la femme Salafiya et nous aimerions que vous nous aidiez et qu’Allah bénisse votre temps et vos actions et la question est comme suit:

Quelles sont les caractéristiques de la femme Salafiya ? ».

Réponse du Cheikh abou ‘Abdir-Rahmane Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i -Qu'Allah lui fasse miséricorde-:

La question est large et longue, et nous y répondrons par ce qu’Allah nous facilitera, les caractéristiques de la femme Salafiya sont:

 ·     Elle s’accroche au Livre d’Allah et à la Sounnah du Messager d’Allah -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- dans les limites de ses capacités et ce avec la compréhension des Salafs Salihs.

 ·     Il lui incombe également de bien se comporter avec les musulmans, et même plus, elle doit bien se comporter  avec les mécréants, car Allah a dit :

 

Traduction relative et rapprochée: « …Dites de bonnes paroles aux gens … » S2 V83

  Et Il dit également:

 

Traduction relative et rapprochée: « Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants droit » S4 V58

  Et Il dit également:

 

Traduction relative et rapprochée: « Et quand vous parlez, soyez équitables »S6 V152

  Et Il dit -Pureté à Lui- :

 

Traduction relative et rapprochée: « Ô vous qui croyez ! Observez strictement la justice et soyez des témoins [véridiques] comme Allah l’ordonne, fût-ce contre vous-même, contre vos père et mère ou vos proches parents. Qu’il s’agisse d’un riche ou d’un besogneux, Allah a priorité sur eux-deux (et Il est plus connaisseur de leurs intérêts que vous). Ne suivez donc pas les passions (de vos cœurs), afin de ne pas dévier de la justice. Si vous portez un faux témoignage ou si vous le refusez, [sachez que] Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. »  S4 V135

 ·     Tout comme il lui faut revêtir le vêtement islamique et s’éloigner de la ressemblance aux ennemis de l’Islam,  d’après ‘Abdoullah ibn ‘Omar -qu’Allah l’agrée-, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit:

« Celui qui ressemble à un peuple en fait partie »[3]

Allah dit au sujet du vêtement:

 

 Traduction relative et rapprochée: « Ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants de ramener sur elles leurs grands voiles : Elles en seront plus vite reconnues et éviteront d’être offensées. »S33 V59

 Et d’après ‘Abdoullah ibn Mas’oud -qu’Allah l’agrée-, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-  a dit : 

« La femme est ‘Awra[4], alors dès qu’elle sort le chaytan se met aux aguets (Istachrafa[5][6]

·     Et nous lui recommandons d’être bonne envers son mari si elle veut une vie heureuse car le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit: 

« Lorsque l’homme appelle son épouse au lit et qu’elle refuse,
les anges la maudissent »
[7]

Et dans une autre version :

« … sans que Celui qui est dans les cieux ne soit en colère contre elle » [8]

·     Et de même, elle doit prendre soin de ses enfants d’une manière islamique.

D’après ‘Abdoullah ibn ‘Omar -qu’Allah l’agrée-, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit: 

« Vous êtes tous responsables, et serez tous interrogés sur vos responsabilités »[9]

 Puis il mentionna la femme et sa responsabilité dans le foyer de son mari et qu’elle serait interrogée sur sa responsabilité. D’après Ma’ad ibn Yassâr, le Prophète  -Prières et bénédiction d'Allah sur lui-a dit:

« Il n’y a pas une personne qu’Allah ai rendu responsable de personne
puis qui ne s’en préoccupe pas
sans que ce dernier ne sente pas l’odeur du paradis »
[10]

Il ne faut pas que la Da’wa la détourne de l’éducation de ses enfants, tout comme il lui faut être satisfaite de ce qu’Allah a décidé, en privilégiant l’homme à la femme. Allah -Soubhanahou wa Ta'ala- a dit :

 

Traduction relative et rapprochée: « Ne convoitez pas ce qu’Allah a attribué aux uns d’entre vous plus qu’aux autres. »S4 V32

  Et Allah dit également :

 

Traduction relative et rapprochée: « Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu’Allah accorde à ceux-là sur celle-ci, et aussi à cause des dépenses (pour les supporter) qu’ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à Allah et à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé (leur chasteté et les biens de leurs maris), pendant l’absence de leurs époux, avec la protection d’Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les [dans un premier temps], [ensuite] éloignez vous d’elles dans leurs lits et frappez-les [en dernier ressort]. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles. » S4 V34

 Et d’après abou Houreira -qu’Allah l’agrée-, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit :

« Comportez-vous bien avec les femmes car elles sont créées à partir d’une côte
et la partie de la côte la plus tordue est la plus haute,
si tu essaies de la redresser, tu la casses
et si tu la laisses ainsi elle ne cessera d’être tordue »
[11]

 Il faut donc que la femme patiente dans ce qu’Allah lui a destiné quant à la position de l’homme vis à vis d’elle et ceci ne veut pas dire que l’homme doit  en faire une esclave, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- a dit :

« Comportez-vous bien avec les femmes car elles sont des captives auprès de vous,
vous ne possédez rien d’autre que cela,
n’est-ce pas que vous avez des droits sur vos femmes
et que vos femmes ont des droits sur vous,
votre droit sur elles est qu’elles ne fassent entrer dans votre chambre
ou votre demeure ceux que vous détestez,
et leur droit sur vous est que vous vous comportiez bien avec elles
au niveau alimentaire et vestimentaire »
[12]

 Et d’après Mou’awiya ibn Hayda:   
« Un homme dit : Ô messager d’Allah ! 
Quel est le devoir de l’un d’entre nous envers sa femme, il dit :

De la nourrir lorsque tu te nourris, de la vêtir lorsque tu te vêtis,
de ne pas frapper le visage, et ne pas critiquer son visage,
et ne pas la boycotter excepté au foyer »
[13]

 Il faut que nous nous entraidions tous ensemble dans le bien, l’homme doit  adopter avec sa femme un comportement islamique, et doit l’aider dans la quête de la science, et il doit l’aider dans la Da’wa à Allah. Tout comme la femme doit adopter un comportement islamique avec son mari et l’aider dans la science et la Da’wa à Allah et doit l’aider à bien gérer le foyer car Allah -'Azza wa Jal- a dit comme vous l’avez entendu auparavant[14] :

 Traduction relative et rapprochée: «  Et entraidez-vous dans l’accomplissement des bonnes œuvres et de la piété et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression. » S5 V2

 …Et Allah est « Al Mousta’ane [15]»

Traduction de Oummou Yassir 


[1] Notre cheikh nous a quitté le 18 / 08 / 2001, qu’Allah lui fasse miséricorde et le rentre dans Son paradis spacieux.
[2]
Toutes les questions qui ont été adressées au cheikh seront traduites tout au long de la revue, l’enregistrement sera  également disponible sur notre site Internet : http://www.chez.com/albaida
[3]
Rapporté par Ahmad dans son Mousnad
[4]
‘Awra : C’est à dire une partie à cacher, les traducteurs.
[5]
Istachrafa : C’est à dire se dresser pour observer quelque chose, choisir minutieusement sa proie, les traducteurs.
[6]
Hadith rapporté dans Jami’ at-Tirmidhi
[7]
Rapporté par Boukhari et Mouslim
[8]
Rapporté par Mouslim
[9]
Rapporté par Boukhari et Mouslim
[10]
Rapporté par Boukhari et Mouslim
[11]
Rapporté par Boukhari et Mouslim
[12]
Rapporté dans Jami’ at-Tirmidhi
[13]
Rapporté dans les Sounanes et Mousnad de l’imam Ahmad
[14]
C’est à dire dans les questions précédentes.
[15]
C’est à dire : L’aide est demandée à Allah, les traducteurs.

Par ibnbaz2003 - Publié dans : soeurs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Recherche

Créer un Blog

Calendrier

Janvier 2010
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Présentation

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus